Ayer, 20 de julio de 2017, salió a la luz en las páginas de Facebook de Ayre y Tareas Solidarias, “AVES MIGRATORIAS”… EN ESPAÑOL!!!
Un periódico escrito por jóvenes afganas del campo de refugiados Schisto (Atenas) en el que nos cuentan sus historias, sus sueños y sus esperanzas.
Ellas son:
– Mahdie Hossaini, afgana nacida en Irán, estudiante invitada de Audiovisuales en la Universidad Panteion de Atenas
– Najmiah Hossaini, afgana nacida en Irán, estudiante de Arte en la Universidad Panteion
La primera edición del periódico fue publicada el 14/4/2017, escrito en farsi (dialecto afgano), griego e inglés… y a partir de ahora también en español.
La edición en español ha corrido a cargo Ayre y Tareas Solidarias, sobre todo, ha sido posible gracias al trabajo de traducción y maquetación llevado a cabo por Tania y Miguel, y por supuesto, a la colaboración del resto de los miembros de las dos asociaciones, que han dado todo su apoyo y ánimos para que el periódico saliera adelante.
El periódico está producido por la Red por los Derechos de la Infancia, gracias a la colaboración y el apoyo de Save The Children y a la ayuda del periódico diario griego “Efimerida ton Syntakton”. El programa está financiado por ACNUR y por la Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil de la Comisión Europea (ECHO).
Ayre Solidario 
Deja un comentario